スポンサードリンク


スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐(Star Wars Episode III: Revenge of the Sith)2005/全米年間興行収入2位

スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐(Star Wars Episode III: Revenge of the Sith)2005/全米年間興行収入2位


スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐


スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

監督 ジョージ・ルーカス
製作総指揮 ジョージ・ルーカス
製作 リック・マッカラム
脚本 ジョージ・ルーカス
出演者 ユアン・マクレガー
ナタリー・ポートマン
ヘイデン・クリステンセン
イアン・マクダーミド
サミュエル・L・ジャクソン
音楽 ジョン・ウィリアムズ
ロンドン交響楽団
撮影 デイヴィッド・タッターソル
編集 ロジャー・バートン
ベン・バート
配給 20世紀フォックス
公開 2005年5月25日
(日本:2005年7月9日)
上映時間 141分
製作国 アメリカ
言語 英語
興行収入 $113,000,000


『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』(Star Wars Episode III: Revenge of the Sith)は、2005年のアメリカ映画。SF映画。

『スター・ウォーズシリーズ』の作品。同シリーズの最終作である。 全エピソード中最も暗いエピソードであり、新三部作と旧三部作を繋ぐ重要なエピソードである。

本国アメリカでは、シリーズ唯一の「PG-13」(13歳未満の児童には不適切な箇所あり。保護者の判断が必要)に指定された。 冒頭の宇宙戦など他のエピソードに比べて派手なカメラワークが目立ち、他のVFX工房作品の大ヒットで王座を追われつつあるILMにとっては宇宙戦争・ハリー・ポッターと並び、2005年の勝負作といえた。

興行成績的には成功したものの、1年で最低の映画を選ぶゴールデンラズベリー賞でヘイデン・クリステンセンが最低助演男優賞(主役を演じたにもかかわらず、「助演」というのも一種の厭味)とされる結果となった。

2005年5月19日にアメリカで封切られた。日本では7月9日に公開された。また5月16日にカンヌ国際映画祭のオープニング作品として特別上映があった。

日本ではDVDが2005年11月23日に発売されたが、この際に劇場公開版の字幕(担当戸田奈津子)の意訳に関して非常に多くの苦情が寄せられた結果、ソフト化に際しての異例の字幕修正が行われている。これに対し日本語吹き替え版については公開当初から脚本よりもスターウォーズの世界観への忠実さを優先する意訳が目立ち、中にはほとんどアドリブに近いものもある(例:英語・字幕版のオビ=ワンはアナキンの野望に激昂するが、吹き替え版はアナキンの行為に激昂している)が、こちらは世界観を優先する意訳と受け止められDVD版でもほぼ変更なし(誤訳があったが)であった。